日本語教育を探究し、
お手本になる教師を目指して
国際部
春日部トレーニングセンター 日本語講師
S.KAWACHI
2015年入団
学生時代に国際教養学部で日本語教育を専攻して、日本語教員の資格を取得しました。新卒ではさまざまな人と接する機会の多い空港インフォメーションに就職しました。自分の成果がはっきり見える仕事がしたいと思い、韓国で日本語教師として2年間経験を積みました。その後、他の環境でも日本語教師としてのキャリアを積みたいと考え、海外に駐在員事務所が5カ所あり、これまでの経験が活かせそうなアイム・ジャパンへの転職を決めました。
来日したばかりの彼らに1カ月間、埼玉県春日部市にあるトレーニングセンターで日本語を教えています。指導するのは日本語と日本の規律やルールについてです。時間を守ること、指示を守ること、分からないことがあったら質問することの大切さを彼らに繰り返し教えます。会社に配属された後に困らないように、日本の組織の一員としてなじめるように、挨拶や周りへの気配りなど社会人として大切なマナーも身につけてもらうようにしています。
私たちの仕事は、彼らが会社で困らないようにすることです。そのため、あえて厳しく指導することもあります。会社でミスをして注意されることがあるかもしれません。そんな時に心が折れてしまわないよう、彼らのことを考えての指導です。会社に配属された後に「厳しい指導は全部自分のためだった。先生の気持ちがやっと分かりました」とお礼のメールや手紙が届いた時は本当に報われた気持ちになりました。
普段、彼らに時間やルールを守るように指導しているので、自分も必ず守るようにしています。宿題の添削も抜けや漏れが無いよう丁寧に見ることを心がけています。彼らの一番身近にいる日本人として、自分自身が常にお手本でありたいと思っています。
今後は、よりよい教育方法をさらに研究したいと考えています。ありがたいことに、私には学んだことを仕事で実践できる環境があります。自分の学びを彼らに還元して、配属先での成果につながるような日本語教師が目標です。
海外に興味のある方や日本語教師として活躍したい方にはピッタリの仕事です。来日したばかりの彼らに日本語と日本社会のルールを教える仕事は大変かもしれませんが、少しずつ慣れてもらえれば大丈夫、とてもやりがいがあります。職場の先生方はみんな優しいので人間関係も良好ですよ。